Fort-Boyard.fr
Retour à l'accueil image

Actualités

Versions étrangères
Par Fortboy2004, le 12 janvier 2011 à 18h56
4348 | | Discussion sur le forum

Le retour de Fort Boyard c’était hier soir… en Allemagne ! En effet, la chaîne Kabel Eins a diffusé le premier des neuf numéros de cette 4ème saison, 9 ans après la 3ème. Avant de vous dévoiler le contenu de la première saison de l’année 2011, tous pays confondus, rappelons que les premières saisons furent diffusées en 1990, en 2000 et en 2001. (On peut conjecturer sur une possible saison aux alentours de 2020 !)

Penchons-nous sur cette saison 2011 diffusée tous les mardis soirs à 20h15 (heure française et allemande) sur Kabel Eins (canal 416 sur CanalSat) et rediffusée le samedi matin. Elle ne déroge pas à la règle car c’est le format « Duel » qui est instauré sur une durée de 60 minutes (avec 2 coupures pub). 18 équipes de 3 célébrités s’affrontent dans 9 émissions toutes indépendantes. Dans chacune d’elles, 2 équipes vont se battre dans des duels et des épreuves individuelles pour gagner un maximum de clés (parfois représentées par des cartouches-indices) qui correspondent à un bonus de 10 secondes dans la salle du trésor (d’une durée initiale de 1 minute 30).

Sachant que nous en sommes qu’à la diffusion de l’émission n°1, nous ne pouvons pas dresser un bilan exhaustif de la saison. Cependant, voici un petit bilan de cette première émission.

On peut noter quelques points négatifs dont certains sont communs avec la saison 2010 en France. Tout d’abord, l’émission est entrecoupée de jingles qui remplacent tous les déplacements, empêchant une continuité dans l’action. Les épreuves sont tout autant coupées par des interviews avec tout de même un fond permettant de suivre (en slow-motion -ralenti-) l’action. Les duels fonctionnent tous avec un système de cadenas à ouvrir, ce qui induit des codes à crier et donc les problèmes connus en 2010. Côté personnages et mise en scène, on peut noter l’absence totale de la vigie, et donc du Père Fouras local, ainsi que le Conseil (nous savons toutefois que nous le verrons dans les prochaines émissions). Autre personnage emblématique du Fort : La Boule n’est pas présent sur cette version ; ainsi les prisonniers restent dans leur cellule sauf si l’équipe décide de le libérer contre une clé. Les Passes (Partout et Muraille), par le fait qu’il y ait deux animateurs, ne servent pas à grand-chose à part porter les clés et ouvrir les portes (vous allez me dire qu’ils ne font pas beaucoup plus en France : c’est vrai mais là il n’y aucun jeu avec eux et entre eux).Enfin, la fin est aussi rapide qu’en France : tout le cérémonial de la récolte du trésor est mis de côté. On va finir par penser que c’est le format qui veut cela !

Néanmoins, on peut souligner des points positifs. Déjà la présence de deux animateurs rythme un peu plus l’émission. Du côté de l’habillage graphique, il y a un nombre raisonnable d’éléments qui sont d’ailleurs très bien réalisés (en reprenant comme base le logo des saisons 2000 et 2001 -avec la boussole-). On peut néanmoins mettre un bémol au générique qui ne dépasse pas les 15 secondes… Enfin, mieux vaut 15 secondes belles que 1 minute qui vous pique les yeux ! La version allemande s’est toujours démarqué des autres avec ses musiques qui ne sont pas les mêmes que celles utilisées en France et dans le monde. Cette fois si, on peut découvrir tout au long de l’émission un bon mélange entre des musiques françaises et des compositions pour cette version allemande. Pour finir avec les points positifs, notons que la pesée se fait en Euros car les sommes récoltées iront à des associations.

Je terminerais cet article par des choses qui m’ont surpris. D’abord, je ne savais pas que Fort Boyard pouvait se présenter avec des fiches. Effectivement, les animateurs ont des fiches durant toute l’émission. Enfin, je tiens à féliciter Martin Kesici qui a dit environ une dizaine de « Scheiße » (merde en allemand) et « Fuck » durant l’émission! Apparemment les injures sont autorisées sur les chaînes allemandes.

Voila pour cette première émission ! N'hésitez pas à venir parler de la saison allemande, ou d'autres choses sur Fort Boyard, sur le forum! Nous referons un point sur cette saison allemande à la fin de sa diffusion.

Merci et encore bonne année!

Source: www.fan-fortboyard.fr

Crédits photo : Ralf Juergens / Kabel Eins


Commentaires

Copyright © 2006-2018, Fort-Boyard.fr, Tous droits réservés.
Reproduction partielle ou totale interdite.